Ochrana osobních údajů

Stručně a srozumitelně: co o vás rezervační systém haly ukládá, k čemu to slouží a jaká máte práva.

Pracovní verze. Před spuštěním ji schválí provozovatel haly.

Provozovatel

Vaše údaje spravuje Chropyňská sportovní s.r.o., IČO 24876232, se sídlem náměstí Svobody 29, 768 11 Chropyně. S čímkoli ohledně údajů se obraťte na info@chropynskasportovni.cz nebo na recepci haly, tel. 733 777 607.

Které údaje a k čemu

Při rezervaci nám dáváte jméno, e-mail a telefon; k tomu si uložíme vybraný termín, kurt, cenu a případnou poznámku. Bez toho bychom nevěděli, komu halu pronajímáme a kam poslat potvrzení. Právním důvodem je plnění smlouvy o pronájmu.
E-maily k rezervaci (potvrzení, odkaz na správu termínu, zprávu o zrušení) posíláme proto, že k pronájmu patří. Reklamní e-maily neposíláme.
Účet je dobrovolný. Ukládáme v něm jméno, e-mail, telefon a heslo, které je zašifrované a nikdo ho nevidí.
Záznam o změnách: u každého vytvoření, úpravy nebo zrušení rezervace se zapíše, kdo a kdy ho provedl. Hodí se to při nejasnostech. Důvodem je náš oprávněný zájem.
Technické záznamy serveru (IP adresa, čas a druh požadavku) a omezení počtu pokusů chrání web před zneužitím. Důvodem je opět oprávněný zájem.

Údaje neprodáváme, nepoužíváme k reklamě ani k automatickému rozhodování o vás. Web nemá reklamní ani měřicí cookies; v prohlížeči si pamatuje jen přihlášení a obsah košíku.

Jak dlouho

Rezervace a záznamy o změnách: 3 roky od termínu rezervace.
Účet: dokud ho nezrušíte. V sekci Můj účet to zvládnete sami; jméno a kontakty se tím odstraní.
Účetní a daňové doklady: tak dlouho, jak ukládá zákon.
Technické záznamy: nejdéle 90 dní.

Kdo k nim má přístup

Pracovníci haly, každý jen v rozsahu své práce. Technicky systém zajišťují tyto služby:

Supabase: databáze a přihlašování, data leží v datacentru ve Frankfurtu.
Vercel: provoz webu, serverová část běží ve Frankfurtu; společnost má sídlo v USA.
Resend: rozesílání e-mailů; společnost má sídlo v USA.

Pokud se údaje dostanou ke společnosti v USA, děje se to podle pravidel EU pro předávání dat do USA (rámec EU–USA nebo smluvní doložky schválené Evropskou komisí).

Vaše práva

Můžete chtít vědět, co o vás máme, nechat údaje opravit nebo smazat, omezit jejich používání, získat je v přenositelné podobě a vznést námitku proti zpracování z oprávněného zájmu. Stačí napsat na e-mail výše, odpovíme nejpozději do měsíce. Opravu kontaktů a zrušení účtu si s účtem uděláte sami.

Když nebudete s odpovědí spokojeni, můžete se obrátit na Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).